Prevod od "aqui estamos falando" do Srpski

Prevodi:

čemu pričamo

Kako koristiti "aqui estamos falando" u rečenicama:

Agora, uh......aqui estamos falando de... transmissão automática, mas sem aceleração.
A ovde... o ovde razgovaramo o... automatskom menjaèu, ali slabom ubrzanju.
Não estamos falando de uma ré aqui. Estamos falando de uma garota muito perturbada.
Ne prièamo o optuženoj, govorimo o veoma poremeæenoj devojci.
Não estamos falando sobre um procedimento médico testado aqui. Estamos falando sobre uma experiência radical.
To nije provjerena terapija, nego radikalan eksperiment!
Aqui estamos falando de frações de centavos, mas de uma jarra muito maior, e umas duas milhões de vezes.
Ja govorim samo o deliæima penija, OK? Samo što mi radimo sa mnogo veæim opticajem i mi to radimo milion puta.
Vem aqui Estamos falando ao vivo
Doði ovamo. -Javljamo se u živo.
E aqui estamos, falando de, de como podemos fazer isto... Melhor do que educação, é... é chegar... realmente chegando às crianças, para lhes ensinar o bom senso... dos princípios e do senso da contribuição.
I razgovarajmo o tome kako možemo... da poboljšamo školstvo, i dopremo do dece, i nauèimo ih da imaju oseæaj... za naèela i oseæaj doprinosa.
Aqui estamos falando da nostalgia por um ser iluminado.
Ovdje govorimo o nostalgiji ka prosvijetljenome biæu.
"Aqui estamos falando de facas de plástico, e usar um vôo da American Airlines cheio de nossos cidadãos, e o míssil que danificou este edifício, e similar (inaudível) que danificou o WTC."
"Овде је реч о пластичним ножевима, коришћењу лета Америкен Ерлајнза пуног наших грађана, И ПРОЈЕКТИЛА РАДИ УНИШТЕЊА ОВЕ ЗГРАДЕ, и сличног (нечујно) који је уништио Међународни трговински центар."
sobre o favorito. - Mas aqui, estamos falando de um cavalo que realmente não chama atenção, assim...
Ali ovde je u pitanju konj na koga niko ne obraæa pažnju.
Mas se a bomba foi manipulada aqui... estamos falando de um trabalho interno.
Ali ako je bomba bila ovdje miješana... govorimo o napadu iznutra.
Aqui estamos falando de quem vai enganar quem.
Овде се ради о томе ко ће кога надмудрити.
E aqui estamos falando disso agora.
I evo nas. Prièamo opet o tome.
E nós aqui estamos falando de dinheiro, só de dinheiro.
A ovde razgovaramo o novcu. Samo o tome.
Aqui, estamos falando sobre comunicação de informação pertinente às partes interessadas das organizações: empregados, clientes, parceiros comerciais, acionistas, e por aí vai.
Ovde govorimo o komunikaciji između zainteresovanih strana u organizacijama o relevantnim informacijama: zaposleni, kupci, biznis parteri, akcionari, itd.
Aqui estamos falando de congestionamento, ou às vezes desvios, ou às vezes problemas apenas com o modo em que as coisas estão conectadas e o modo em que o cérebro funciona.
Ovde je reč o zastoju u saobraćaju ili ponekad o zaobilaznicama ili je ponekad problem samo u načinu kako su stvari povezane i načinu na koji mozak funkcioniše.
Porque aqui estamos falando sobre o futuro do futuro, e no meu futuro, meninos e meninas são igualmente respeitados, igualmente valorizados, e o mais importante, igualmente representados.
Jer danas govorimo o budućnosti budućnosti, a u mojoj budućnosti, dečaci i devojčice su jednako poštovani, jednako cenjeni i, najvažnije od svega, jednako predstavljeni.
0.56357908248901s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?